紀念牡丹社事件 屏東舉辦臺日文化交流和解音樂會

1871年琉球宮谷島民船隻發生海難而漂流至恆春半島的八瑤灣，宮谷島民上岸後，與排灣族原住民產生誤解與衝突，54名琉球人遭到半島原住民殺害，12名則生還返回琉球，後來日本以此為理由，1874年出兵攻打半島原住民，史稱「牡丹社事件」，這個歷史事件深深影響臺灣、琉球、清朝與日本四地近百年的命運，也在恆春半島留下許多文化景點。

為了消除百年前的誤解恩怨，6月26日週日上午，屏東縣政府特地在車城鄉「大日本琉球藩民五十四名墓」舉辦牡丹社事件和解音樂會，邀請日本沖繩八重山藝能團體、高士古謠隊、車城國小月琴隊、屏東愛樂室內樂團等共同演出，八重山藝能團體並展演沖繩傳統歌舞告慰牡丹社事件中受難的先人。

屏東縣吳麗雪副縣長、日本交流協會高雄事務所中郡錦藏所長、八重山臺灣親善交流協會沖繩支部長宮野照男先生、日本作家平野久美子小姐，以及車城鄉、牡丹鄉各界代表均到場參與，眾人期盼以文化交流促進臺日臺琉了解，進而邁向新時代的和解之路。

屏東縣吳麗雪副縣長致詞時表示本次臺日交流和解音樂會的舉辦，落實潘孟安縣長「屏東直接向世界接軌」的重要政策，縣府不僅直接輸出農特產到中東、歐洲與日韓，在文化上的國際攻略也接連不斷，如暑假與法國安古蘭合作的「屏東國際3D漫畫節」、恆春民謠音樂節與日本韓國民謠團體交流、日本「木匠之鄉」飛驒古川的匠師親自來屏東傳授日式眷舍文資保存與實作示範等，讓屏東走向世界，世界走入屏東。另外縣府在「重新理解牡丹社事件」方面，包括召開文資審議會議、統整解說標誌、規劃古蹟日導覽旅行、為英勇戰死的排灣族阿祿古父子設立銅像等，從臺灣住民的主體來還原歷史真相，給原住民在事件中應有的尊嚴與地位。

八重山臺灣親善交流協會沖繩支部長宮野照男先生則表示沖繩縣八重山群島位在臺灣東方，是距離臺灣最近的日本國土，百年來由於地緣關係，與臺灣交流密切，更有許多臺灣人移居於此，臺灣進口的水牛與鳳梨種植技術大大嘉惠了沖繩縣。這次八重山臺灣親善交流協會特地來屏東，是為了紀念百年前的牡丹社事件，這個慘痛的歷史教訓讓屏東成為往後臺日交流的起點，期盼透過和解音樂會的舉辦，讓臺日關係更加親善友好。

資料來源:本府文化處
資料來源：屏東新聞

新聞來源:
http://www.fingermedia.tw/?p=421752

發佈日期: 2016-06-26

新聞分類: #城市 #屏東縣

新聞標籤:

指傳媒 Fingermedia，指傳媒 Fingermedia，最深入生活的新聞雲！

網址: http://www.fingermedia.tw

facebook粉絲團: http://www.facebook.com/fingermediatw

Google+專頁: http://google.com/+FingermediaTw2015

電子郵件: service@fingermedia.tw(採訪、收稿)

Twitter: @fingermediatw

LINE＠生活圈：@fingermedia

Android App: http://play.google.com/store/apps/details?id=tw.fingermedia.news.android_client